酬妙湛阇梨见赠妙湛能棋其师璘公盖尝与先君游云

往日我随侍先父居住在故乡的时候，僧人之中最喜爱的就是老璘禅师。
他品格高洁如今乡人已少有知晓，这份高远的意趣想来只有弟子妙湛能领会。
我们曾在山间小店煎茶稍作闲谈，在寺前桥边静看雨景等候清幽的相会。
妙湛禅师不只是诗作超凡绝妙，他的围棋技艺更是另一项过人的奇能。

• 阇梨梵语音译，也作“阇黎”，是对高僧的尊称，这里指妙湛和尚。
• 先君对已故父亲的尊称，这里指陆游的父亲陆宰。
• 高标原指高耸的山峰，这里比喻高尚脱俗的品格。
• 妙寄高远玄妙的意趣、情怀。
• 玉子对围棋棋子的美称，因古代棋子多用玉石磨制而成得名。
• 纹枰纹是指棋盘上的纹路，枰是棋盘的古称，代指围棋。

这是一首饱含温厚人情的酬赠诗，完全跳出了普通应酬作品的浮泛俗套。开篇从两代交谊落笔，先追忆父辈与老璘禅师的旧游，自然拉近了和赠诗者妙湛的心理距离，毫无生疏之感。

全诗章法层层递进，颔联赞叹璘公的高风跨俗，颈联追怀当年和父执一同闲游的清雅往事，煎茶闲谈、桥边观雨的细节淡而有味，尽显隐士僧家的悠然意态。末联收束到妙湛自身，点出他诗、棋双绝的出众才具，称许之中满含真挚的欣赏，语淡情深，余味悠长。

这首诗作于陆游退居山阴故里时期，是收到僧人妙湛的赠诗之后的酬答之作。

诗题中特意点明妙湛擅长围棋，且其师父璘公当年曾与陆游的父亲陆宰交游，二人属于世交晚辈，这份跨两代的情谊是这首诗创作的情感基础。