刘太尉挽歌辞二首 其二

坚壁临江日,人疑制敌疏。
安知百万虏,锐尽浃旬余。
智出常情表,功如定计初。
云何媢公者,不置箧中书。

译文

收起展开
当年他临江构筑坚固壁垒御敌之时,众人都疑心他部署制敌的方略过于疏阔。
哪里想到号称百万的金兵强敌,锐气在短短十多天里就消耗殆尽。
他的智谋远超常人的认知,立下的功勋完全符合当初预定的谋划。
为何那些嫉妒他的小人,不肯在史书上记下他的赫赫功绩呢?

注释

收起展开
  • 坚壁构筑坚固的防御工事,这里指刘锜临江布防的军事部署。
  • 浃旬古代以十日为一旬,浃旬即满十天,用来形容时间极短。
  • 媢意为嫉妒。
  • 箧中书存放在书箱中的文书典籍,这里代指官方修撰的史书、官方正式记载。

赏析

收起展开
这首诗采用先抑后扬的章法,开篇先写旁人对刘锜军事部署的质疑,用世俗的误解反衬后续战果的惊人,反差感极强。

中间两联以极简的笔墨勾勒出刘锜的将才风范,“百万虏”和“浃旬余”形成强烈的数量反差,把名将用兵举重若轻的神勇效果凸显出来,对名将的推崇之情溢于言表。

尾联笔锋陡然转向现实批判,直接点出当权者刻意抹除功臣功绩的龌龊行径,将个人对名将的追思上升到对南宋朝廷主和派倒行逆施的控诉,情感沉郁褒贬分明,也暗含着陆游自身主战抱负长期被压制的愤懑。

创作背景

收起展开
这组挽歌辞是陆游为悼念南宋抗金名将刘锜所作,刘锜官至太尉,是南宋初年核心主战将领之一,曾指挥著名的顺昌大捷,以极少的兵力重创金兵主力,取得了南宋抗金战争史上的辉煌胜利。

南宋偏安之后,主和派长期把持朝政,刻意打压、诋毁主战派功臣,刘锜身后甚至出现了功绩被官方记载刻意抹除的不公情况,陆游对此深感愤慨,便写下这两首挽辞追念名将、批判现实。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: