寄答绵州杨齐伯左司

品格磊落的你赴任风骨同样磊落的绵州，我身在江南遥想你可登楼眺望绵州的越王楼。
想要靠着梦境奔赴与你相见终究是虚妄的空谈，全靠你寄来的诗篇宽慰我漂泊异乡的羁旅愁思。
我如今垂老身居微职，只能在官文书的末尾署上自己的名字，你出行时千骑簇拥，作为州郡长官尽享游赏之乐。
我远远便能料想你此刻正舒展平生快意，春酒多如川流，烤肉丰盛到足以耗费万头牛。

• 绵州古州名，治所在今四川绵阳，是宋代蜀地的重要州郡。
• 左司宋代官职名，此处是对州郡佐官的尊称。
• 越王楼唐代四大名楼之一，为唐太宗第八子李贞任绵州刺史时主持修建，是绵州的标志性名胜。
• 遨头宋代民间俗语，指州郡长官春日带领吏民游赏宴乐的活动，也可代指州郡长官。
• 炙万牛极言宴饮时烤肉的数量极多，形容场面豪奢畅快。

这首酬答诗全无普通应酬作品的虚浮客套，笔力沉雄开阔，起笔便以“磊落”二字双绾友人人品与绵州地域风骨，将滕王阁、越王楼两处相隔千里的名楼对举，瞬间拉开了时空跨度，尽显诗人神驰万里的旷达襟怀。

全诗情感层次丰富，既有自身垂老、官职卑微的失意之叹，也有对友人治郡行乐的由衷期许，两种情绪交织相融，毫无矫揉造作的酸腐之气。末句以“春酒如川炙万牛”的夸张笔力收束，豪兴遄飞，尽显陆诗一贯雄健奔放的特色，也将二人相知相惜的深厚情谊展现得淋漓尽致。

这首诗作于宋孝宗乾道三年（公元1167年）前后，其时陆游正辗转蜀地任职，常年漂泊异乡，与蜀中各地友人多有诗文往来酬答。

杨齐伯是陆游的至交好友，时任绵州左司，此前他曾给陆游寄来诗作倾诉近况，这首诗便是陆游收到友人作品后写下的回赠答诗。