夜坐庭中

四周人声寂静，晚风轻轻掀动帘幔，夜色将尽，寒露悄悄沾湿了我的衣衫。
昏暗的窗下饥饿的老鼠正啃噬物件，空旷的廊屋中寒萤拖着冷光缓缓飞动。
岁月悄无声息地背弃人匆匆流逝，我所眷恋的故乡故里何日才能回去？
我摘下头巾不由得满心感慨，残存的头发稀疏得几乎快要承受不住。

• 褰幔撩起帘幔。褰的本义是撩起、揭起。
• 更阑更漏将尽，指夜深。阑意为将尽。
• 泫衣露水沾湿衣裳。泫指水珠滴落沾湿的样子。
• 啮用牙啃、咬。
• 庑堂下周围的廊屋。
• 乡闾乡里，代指故乡。

这首诗以极细腻的笔触描摹出秋夜独坐时周遭的清冷景象，处处烘托出诗人孤寂寥落的心境。

全诗前两联全是景语，风动帘幔、寒露沾衣、饥鼠啮窗、冷萤飞庑，选取的意象都带着幽冷荒寂的特质，将深夜的静谧与凄清渲染到极致，也为后两联的抒怀做足了铺垫。

后半部分由景入情，岁月流逝的怅惘、归乡无期的愁绪、年华老去的喟叹层层递进，没有刻意的雕琢，全是发自肺腑的真情流露，尽显陆游诗作沉挚悲凉的一贯风格。

这首五言律诗是陆游晚年退居山阴闲居时期的作品。

彼时陆游仕途几经波折，收复中原的壮志迟迟未能实现，罢官乡野的他常于深夜独坐中庭，将岁月蹉跎的失意与对故土的眷恋诉诸笔端，这首诗便是他秋夜触景生情写下的感怀之作。