饭三折铺铺在乱山中

我平生喜爱山景每每自我慨叹，世上的人只觉得山是可供游玩赏乐的去处。
上天怜悯我这份心意成全我的愿望，把我安置在这荒乱的群山之中我又怎会有丝毫怨怼。
我的足迹南到闽粤之地西至蜀汉边境，马蹄所到之处几乎走遍了半个天下。
山峦横阻大水遮拦前路仿佛就要断绝，高峻的山可以攀登，湍急的河流也可以徒步涉过。
春风吹过桃李花开遍野烂漫无边，凌空架起的山间栈道又是一番奇绝景观。
只要我身体强健能够努力加餐，就算是万里远的征途我也只当作游山玩水来看。

• 三折铺地名，位于南宋蜀道沿线，因山路多次曲折而得名，是山间供行旅休息用餐的驿铺。
• 皇天对上天的尊称。
• 崔嵬形容山势高峻巍峨的样子。
• 陟登高、攀登。
• 飞栈指凌空架设在悬崖峭壁上的山间栈道，是古代蜀道的标志性交通设施。
• 强饭努力加餐，保重身体的意思。

这首诗最鲜明的特色是一反传统行旅诗的悲苦基调，以豪放旷达的笔调书写出陆游独有的山水情怀与志士襟抱。

开篇先点明自己平生爱山的志趣，将旁人眼中仅供玩赏的山景，转化为上天特意成全自己爱好的馈赠，即便身处荒山也毫无怨尤，起笔就跳出了一般人遇山行愁的俗套。

后半部分将万里赴任的艰险征途全部转化为游山的历程，山阻水隔的险路、凌空飞架的栈道，在诗人眼中全是值得观赏的奇景，既体现出他对山水的由衷热爱，更暗含着他不畏前路艰险、渴望建功立业的壮志豪情，把个人的游兴与报国的宏愿自然融合，情感真挚而气势充沛。

这首诗作于南宋乾道八年（公元1172年），时年四十八岁的陆游应四川宣抚使王炎的邀请，从夔州前往南郑赴任，途经位于乱山之中的三折铺，在铺中用餐时写下这首作品。

此时陆游正脱离了闲职的羁束，奔赴抗金前线，满怀报国壮志，沿途遍历秦蜀山水，心境极为开阔，没有普通行旅诗常见的愁苦嗟叹。