予行蜀汉间道出潭毒关下每憩罗汉院山光轩今复过之怅然有感

我从前曾多次在山光轩闲游，今日又在潭毒关前短暂停留。
麦田里覆雪的麦苗冒着清寒，柘林的风叶切莫发出飕飕的凄响。
骑马踏上剑阁险道的行程从今日开启，日后东归的吴船也早已在筹划之中。
醉眼朦胧间总嫌天地太过狭窄，索性让万里疆土都承载我满心的愁绪。

• 潭毒关古代关隘名，在今四川广元境内，是由陕入川的重要交通要道。
• 剡剡形容麦苗带着清寒光泽、挺然生长的样子。
• 柘林柘树丛生的林子，柘是一种落叶灌木，叶片可以用来喂蚕。
• 剑阁即剑门关，位于今四川剑阁县，是蜀道上最负盛名的险要关隘。
• 吴船指可以顺长江东下直达吴地（今江浙一带）的船只，此处代指诗人东归故乡的行舟。
• 迮通“窄”，意为狭窄。

这首诗以旧地重游的日常行旅起笔，前两联点出重过山光轩、潭毒关的行迹，以雪田寒苗、林风飕飕的凄清冬景烘托出诗人沉郁低落的心绪，没有刻意的渲染，却处处透着怅然。

后两联笔锋转向行旅规划与深层情感抒发，看似写自己西行入蜀、谋划东归的日常安排，实则暗寓诗人被迫脱离抗金前线、壮志难伸的愤懑。末两句更是出人意表的奇笔，将个人愁绪拓展到万里天地之间，把寻常的羁旅之愁升华为忧念家国、报国无门的沉郁悲慨，意象阔大，情感厚重，极具陆游诗作典型的雄直悲怆的风格。

这首诗创作于宋孝宗乾道八年（公元1172年），时年48岁的陆游正由南郑抗金前线调任成都府路安抚司参议官，沿蜀道西行途中途经潭毒关。

潭毒关位于今四川广元昭化镇境内，是川陕交通要道，陆游此前往返蜀汉时曾多次在关下罗汉院的山光轩休憩，此次旧地重游，想到自己北伐抗金的壮志尚未施展，便被迫离开前线，怅惘之情难以自抑，于是写下这首感怀之作。