醉中感怀
早岁君王记姓名，只今憔悴客边城。
青衫犹是鹓行旧，白发新从剑外生。
古戍旌旗秋惨淡，高城刁斗夜分明。
壮心未许全消尽，醉听檀槽出塞声。
青衫犹是鹓行旧，白发新从剑外生。
古戍旌旗秋惨淡，高城刁斗夜分明。
壮心未许全消尽，醉听檀槽出塞声。
年轻时君王也曾知晓记下我的姓名，如今却失意憔悴漂泊在边城。
身上的青衫还是早年朝堂为官时的旧物，白发新近才在剑阁外的蜀地边塞生出。
古老戍楼上的旌旗在萧瑟秋风中黯淡飘摇，高城上巡夜的刁斗声在夜里格外清晰分明。
我报国的雄心壮志绝不会全然消磨殆尽，醉中听着乐人弹奏出悲壮的《出塞》乐曲声。