西园
半掩朱门藓径斜，翠屏绣谷忽谽谺。
高高下下天成景，密密疏疏自在花。
江近夕阳迎宿鹭，林昏残角促归鸦。
吾舟已系津南岸，唤客犹能一笑哗。
高高下下天成景，密密疏疏自在花。
江近夕阳迎宿鹭，林昏残角促归鸦。
吾舟已系津南岸，唤客犹能一笑哗。
朱门半掩，长满青苔的小路蜿蜒斜伸，如翠屏锦绣的山谷忽然在眼前豁然展开。
高低错落的景致全是天然生成，疏密相间的野花自在随性地绽放。
临近江岸，夕阳正迎接着归巢的白鹭，林色昏暝，将尽的号角声催促着返林的乌鸦。
我的小船已经系在渡口南岸，招呼同游的友人，大家尚且能谈笑喧哗尽兴。