观小孤山图

江面上风平浪静水波不兴，像镜面一样辽阔绵延千里。
高耸的万斛大船，远远望去不过像一个小小的圆点而已。
大孤山伫立在江水中央，四面崖壁陡峭直插水底。
小孤山的景致尤其奇丽，丹崖翠色凌云而起直上高空。
层层楼阁幽深殿宇本是神灵的居所，帷帐中的神女明艳得如同盛放的鲜花。
游人凭靠在栏杆旁流连赏景的地方，有矫健的鹘鸟横掠过江面朝着东北方向飞去。

• 轲峨高耸的样子，这里用来形容船身高大巍峨。
• 万斛古代以十斗为一斛，万斛是极言容量之大，这里指代体量巨大的远洋航船。
• 大孤即大孤山，又称鞋山，坐落于江西鄱阳湖中，是长江沿岸知名的名胜景观。
• 小孤即小孤山，位于安徽宿松境内的长江中，地势险要，风光奇秀，历来为文人所吟咏。
• 丹翠丹指赤红的崖壁，翠指山上繁茂的草木翠色，合起来形容小孤山色彩明丽的样貌。
• 邃殿幽深的殿堂，这里指代小孤山山上庙宇的建筑。
• 徙倚徘徊流连、不忍离去的样子。
• 俊鹘矫健的隼类猛禽，飞行速度极快，姿态雄健。

这首题画诗完全跳出了普通题画诗拘泥于描摹画面细节的局促格局，开篇先从极其开阔的江景落笔，以平旷江面的镜面意象，一下子铺展出千里长江的浩渺空间，先声夺人，气象十分开阔。

诗人全程没有直接点明自己是在观画，反而像是重临旧地亲身游历江山，先以远望如一点的万斛舟反衬出江面的无边辽阔，再用大孤山的峭拔沉雄来衬托小孤山的奇丽灵动，远近对比、主次映衬的手法用得极为精妙，毫无板滞之感。

诗歌末尾两句突然转出矫健的俊鹘横江飞去的动态画面，瞬间让整幅原本静止的古画都拥有了飞扬的生气，也暗合了陆游本人一生向往江湖快意、志在千里的豪壮襟怀，余韵悠长，读来让人神往不已。

《观小孤山图》是陆游所作的经典题画诗，小孤山位于今安徽宿松东南的长江干流中，与鄱阳湖畔的大孤山遥遥相对，是长江沿岸久负盛名的风景名胜。

陆游早年曾出任夔州通判，沿长江逆流入蜀时亲身游历过大小孤山一带，对江天胜景留有极深的印象。后来他罢官闲居山阴故里时，偶然见到友人收藏的这幅《小孤山图》，过往的行旅记忆被画卷触发，于是写下这首诗作，将画中景致与自己心中的江湖意趣完全融为一体。