思君恩
鸡鸣天汉晓，莺语禁林春。
谁入巫山梦，唯应洛水神。
谁入巫山梦，唯应洛水神。
雄鸡啼鸣银河已破晓，黄莺轻鸣禁苑林木春意浓。
谁能进入君王的巫山幽梦，唯有洛水女神能得到君王垂青。
译文
收起注释
收起- 天汉即银河，此处代指浩瀚的天空。
- 禁林宫禁范围内的皇家园林，是帝王后妃起居游赏的场所。
- 巫山梦借用楚襄王梦游巫山遇神女的典故，此处指获得君王的恩宠临幸。
- 洛水神即洛神宓妃，此处代指得到君王宠爱的美貌女子。
赏析
展开
这是一首含蓄蕴藉的宫怨诗，通篇用比兴典故，不着直白怨语而怨情自现。
开头两句先铺写宫苑春晨之景，鸡鸣破晓，莺鸣春林，看似平和明丽的宫闱春景，实则烘托出女子终日等待的孤寂氛围，以乐景衬哀情，更显落寞。
后两句连用两个典故，委婉道出女子的深层幽怨：君王的恩宠从来与自己无缘，只有得宠的佳人才能获得垂青，将宫妃不得恩宠的失落与哀怨写得婉转深沉，余味悠长。
开头两句先铺写宫苑春晨之景，鸡鸣破晓，莺鸣春林，看似平和明丽的宫闱春景，实则烘托出女子终日等待的孤寂氛围，以乐景衬哀情，更显落寞。
后两句连用两个典故，委婉道出女子的深层幽怨：君王的恩宠从来与自己无缘，只有得宠的佳人才能获得垂青，将宫妃不得恩宠的失落与哀怨写得婉转深沉，余味悠长。
创作背景
展开
这是唐代诗人王涯创作的一首五言宫怨小诗，王涯历经唐德宗至唐文宗数朝，曾官至宰相，这类宫怨诗作多以宫中女子的口吻寄寓感慨，或写宫妃不得君宠的幽怨，或暗含文人不得志的情怀。
《思君恩》属于王涯的宫词类作品，是唐代宫怨诗的经典短章。
《思君恩》属于王涯的宫词类作品，是唐代宫怨诗的经典短章。
名句摘录
收起鸡鸣天汉晓，莺语禁林春。
谁入巫山梦，唯应洛水神。