宿江原县东十里张氏亭子未明而起

微薄的官俸驱使我整年奔波劳碌，做了小官反倒失去了平民闲居的自在逍遥。
蜀地剑南十月的寒霜尚且稀薄，江面之上五更时分群鸡此起彼伏地啼叫。
我独自靠着枕头裹着被子想要续上片刻短梦，青灯之下照着我身上早已穿好的远行官袍。
羁旅的愁思接连不断没有一刻停歇，哪里能得到并州出产的锋利快剪刀将这万缕愁绪一刀剪断。

• 寸廪微薄的俸禄，廪原指粮仓，这里代指官府发放的官俸。
• 卒岁整年、终年。
• 布衣平民百姓的代称，古代平民穿麻布衣服，因此以布衣指代未出仕的普通人。
• 剑南唐代设置的剑南道，大致相当于今天的四川中部地区，这里代指蜀地。
• 拥衾裹着被子，衾指厚实的被子。
• 并州快剪刀古代并州（今山西太原一带）以出产锋利的剪刀闻名，后世常以此为喻，幻想用快刀剪断连绵不断的愁思。

这首诗开篇就直抒胸臆，将为官奔波的劳碌和布衣闲居的自在形成强烈对比，直接点出了诗人对仕宦束缚的厌倦情绪，没有丝毫拖泥带水。

中间两联紧扣诗题“未明而起”四字展开，寒霜未浓、鸡鸣乱号是拂晓时分的典型景物，孤枕寻梦、灯影照袍是诗人起身前后的切身感受，写景写人都极为真切，将羁旅的清冷氛围烘托得淋漓尽致。

尾句化用前人剪愁的意象，以并州快剪刀的奇想，将无形无质的连绵客愁具象化为可以裁剪的实体，既写出了愁绪的纷繁厚重，也暗含了诗人无法摆脱现实羁绊的无奈，余味悠长。

这首诗作于宋孝宗乾道八年（公元1172年），当时陆游正在四川宣抚使王炎的幕府中任职，为筹备北伐事宜往来于蜀地各地。

某次陆游出行途中夜宿江原县东边十里处的张氏亭舍，天还未亮便被鸡鸣惊醒起身，半生仕宦奔波的倦意与羁旅愁思一同涌上心头，于是写下这首七言律诗。