推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
戏咏西州风土
戏咏西州风土
陆游
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
衍沃绵千里,融和被四时。
蚕丛角歌吹,石室盛书诗。
绿树藏渔市,清江遶佛祠。
吾行更堪乐,载酒上蟆颐。
译文
收起
展开
平坦肥沃的土地绵延千里,温润和暖的气候覆盖着四季。
古蜀旧地处处响起笙歌鼓乐,藏书石室里堆满典籍诗篇。
葱翠绿树掩映着江边渔市,澄澈清江环绕着佛寺祠宇。
我此番行游更觉快意无穷,携着美酒登上蟆颐山畅游。
纠错
注释
收起
展开
衍沃
指平坦肥沃的良田。
融和
和暖温润,这里形容蜀地气候舒适宜人。
蚕丛
传说中古蜀国的开国君主,这里代指整个蜀地。
石室
原指汉代蜀地的官方藏书阁,这里代指蜀地文风昌盛的藏书场所。
蟆颐
山名,在今四川眉山境内,是蜀地知名的游览胜地,因山形酷似蛤蟆的下颌而得名。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以由面到点的铺陈手法,全方位展现了蜀地的风土之美,首联总揽全局,开篇就点出蜀地水土丰饶、气候宜人的核心特质,格局开阔舒展。
颔联转向人文风貌书写,将蜀地自古歌舞升平的烟火气与千年文脉传承的文雅气融为一体,凸显出这片土地独有的文化底蕴。
颈联落笔于具体的市井郊野景致,绿树藏渔市、清江绕佛祠的画面清幽鲜活,动静相宜,满是悠然自适的生活意趣。
尾联收束到诗人自身的行游体验,直抒胸臆将对蜀地风物的喜爱推向高潮,全诗语言清浅流畅,没有刻意雕琢的痕迹,尽显陆游宦游蜀地时期松弛旷达的快意心境。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于宋孝宗乾道九年(1173年)前后,当时陆游正宦游蜀地,担任成都府路安抚司参议官等职。
诗题中的“西州”即指蜀地,陆游在蜀地旅居多年,对当地的物产风貌、人文传统十分熟稔,这首诗便是他为歌咏蜀地宜居风土而作的闲适作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29