平羌道中望峨眉山慨然有作

洁白的云朵堆叠得如同玉石砌成的城郭，苍翠的山岭高高探出在云团之上。
这般奇异的胜境忽然落到我的眼前，我的心神与目光久久为之摇荡难平。
与它分别已经过去了两百多天，如今见它依旧高峻安好，不由得满心欣喜。
山中的飞仙仿佛远远地向我抬手，呼唤我停下车马在此休憩逗留。
此番出行难道是冥冥之中有人驱使，让我远离世俗踪迹，来亲近这清幽旷远的山水？
我又何必一定要回到故乡的山中隐居，自当乘风破浪，奔赴万里前程。

• 平羌江名，即今青衣江，位于四川中部，流经峨眉山附近。
• 堕前落到眼前，此处形容胜境毫无预兆地突然出现。
• 荡漾此处指心神摇荡，久久无法平静。
• 亡恙即无恙，安好无变故，亡是通假字，通“无”。
• 税鞅税通“脱”，鞅指驾车的马缰绳，意思是解下车马，停留休憩，此处也有暂歇宦途的引申义。
• 屏迹隐迹，远离世俗人事往来。
• 幽旷清幽旷远的山水胜境。

这首诗将山水之趣、游仙遐想与入世壮志巧妙融合，全无一般行旅诗的愁苦沉郁之感，尽显陆游入蜀初期昂扬开阔的心境。开篇以玉城喻云、翠岭衬山，落笔便把峨眉山清雄奇丽的风貌勾勒得鲜活生动，奇境突现的错愕欣喜之感跃然纸上。

诗作后半段没有顺着传统游仙诗归隐避世的思路走，反而翻出全新意趣：诗人明明被胜境打动，却直言不必归卧故山，自当乘风破浪奔赴前程，把对山水的喜爱转化为建功立业的动力，尽显南宋爱国诗人不甘隐遁、欲在蜀地施展抱负的雄豪意气。

这首诗作于宋孝宗乾道六年（公元1170年），时年四十六岁的陆游从家乡山阴启程，远赴蜀地就任夔州通判，沿长江西行途经嘉州平羌江畔时，久别重逢的峨眉山毫无预兆地映入眼帘。

陆游此前曾数次游历蜀地山水，对峨眉山的清奇胜景十分熟稔，此番宦游途中再见故山，百感交集之下便写下了这首即兴抒怀的诗作。