马上微雨
三日触毒暑，衣垢背汗浃。
今旦殊萧然，凉雨吹醉颊。
瘦松无横枝，蠹竹少全叶。
渚莲乃可念，泫泣如放妾。
岂惟人意适，我马亦振鬛。
远村有归人，清溪争晚涉。
今旦殊萧然，凉雨吹醉颊。
瘦松无横枝，蠹竹少全叶。
渚莲乃可念，泫泣如放妾。
岂惟人意适，我马亦振鬛。
远村有归人，清溪争晚涉。
多日来饱受盛夏酷暑的侵扰，衣衫积满污垢，脊背汗流浃背。
今早的氛围格外清疏凉爽，微凉的雨丝吹拂着我酒醉的面颊。
清瘦的松树没有旁逸斜出的冗枝，被虫蛀过的竹子少有完整的叶片。
水边沙洲的莲花格外惹人怜爱，垂着露珠就像被放逐的女子含泪悲泣。
不只是人的心境格外舒畅，我的马儿也兴奋得抖动起颈上的鬃毛。
远处村落里有赶路归家的行人，傍晚时分争相涉过清浅的溪水。