牛饮市中小饮呈坐客

在牛饮桥畔小市的东边，我们在酒馆门前拴好马匹，一同举杯共饮。
我早已能够把自身置于功名利禄的考量之外，还盼着和诸位友人始终保持意气相投的交情。
穿着缀有紫茸的粗麻短衣迎着初升的晓日，杯中酒液翻着红浪，我们沉醉在和煦的春风里。
从今往后咱们约定切莫疏远怠慢，竹林外盛放的梅花都快要来催恼诸位赏玩了。

• 牛饮市山阴近郊的一处地名，因临近牛饮桥而得名。
• 尊同“樽”，古代盛酒的器具，这里代指酒杯、酒。
• 自置功名外主动将自身放置在功名利禄的考量之外，指不把仕途得失放在心上。
• 褐粗麻制成的短衣，古代平民或隐者所穿的服饰。
• 紫茸紫色的细绒，这里指粗褐衣上缀有的柔软绒饰。
• 疏索疏远、怠慢，指往来稀少、情谊淡薄。

这首诗整体风格旷达疏朗，完全没有陆游罢官闲居时期常见的颓丧情绪，反而满溢着与知己同饮的畅快意气。

诗的前两联先点出聚会的地点与心境，开篇就跳出了一般宴饮诗嗟叹功名不遇的俗套，直接点明自己早已将仕途得失置之度外，只看重友人之间赤诚相交的意气，境界开阔不落窠臼。

后两联转入宴饮场景与后续约定，“褐拥紫茸”“酒翻红浪”的对仗鲜活生动，把春日郊野酣饮的暖意写得扑面而来，末句以竹外盛放的梅花作结，用拟人化的“欲恼公”三字，把盼友人常来相聚的心意写得俏皮灵动，余味悠长。

这首诗作于宋孝宗乾道元年（公元1165年）。

此前陆游因极力支持张浚北伐收复中原，被朝中主和派弹劾，罢去隆兴通判的官职，返回故乡山阴闲居。某日他出游山阴近郊的牛饮市，与几位相熟友人在路边酒肆小聚酣饮，兴之所至便写下这首诗赠予同座的友人。