从军词三首·其一

戈甲从军久,风云识阵难。
今朝拜韩信,计日斩成安。

译文

收起展开
身披戈甲随军征战多年,深知在风云变幻中排布军阵的艰难。
如今像汉王当年拜韩信为大将那样重用贤才,定然指日可待斩杀敌酋成安君。

注释

收起展开
  • 戈甲戈与铠甲,代指戎马征战的军旅生涯。
  • 识阵辨识、排布军阵,泛指通晓军事作战的谋略。
  • 计日数着日子计算,形容成功的时间为期不远。
  • 成安指秦汉之际的成安君陈馀,韩信攻赵时曾在泜水一战斩杀陈馀,此处代指敌军的核心首领。

赏析

收起展开
这首短章是典型的用典边塞诗,篇幅短小却笔力雄健,毫无堆砌典故的滞涩感。

前两句先从切身的军旅体验落笔,点出通晓兵机、排布战阵绝非易事,为后两句的典故做足铺垫,自然凸显出选贤任能的核心价值。后两句直接援引韩信拜将、速定赵地的经典史事,将重用良将便能快速平定边患的主旨托出,格调明快豪迈,仍留有盛唐边塞诗的刚健余韵。

创作背景

收起展开
这首诗是中唐文人王涯创作的边塞乐府作品,王涯曾长期任职边地,熟稔军旅事务与边地形势,这组《从军词》是他模拟旧乐府题创作的边塞组诗。

中唐时期边患频仍,朝廷亟需提振军力、平定外乱,这首诗正是在这样的时代背景下,借咏叹汉代名将的史事,寄托对选贤任能、速建边功的向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: