锦亭

上天像是特意为我的口腹享受考量，赐予我充足的黄柑与红荔枝。
又怜惜我这老来更疏狂的双眼，让我能同时饱览扬州的芍药与蜀地的海棠。
我走遍万里长路追寻心之所好，上天对我原本就十分厚待。
那些权贵常年困守在长安城中，华贵的腰带冠缨实在是把你们牢牢束缚住了。
如今最快乐的是追随石湖公范成大，他度量宽大根本不计较我这类下属的疏狂失礼。
夜晚在新亭的海棠树下设宴，对着如云的红花连连举杯，将美酒倾入玻璃酒钟。
琵琶弦声繁密腰鼓点打得急促，绣着盘凤纹样的舞衫被香雾沾得湿润。
春酒满到溢出酒盏烛影摇摇晃晃，皓月悬在中天，亭亭花影静静立在地上。
游人像云一样围绕着主帅的玉帐，新作的诗还没落到纸上就已经被众人传唱。
蜀地的诗坛风气刚刚为之一新，正是因为曾任凤阁舍人的范成大做出了全新的榜样。

• 遣饫赐予充足的饮食，饫指饱食。
• 黄甘即黄柑，宋代蜀地盛产的优质柑橘。
• 广陵芍药广陵即扬州，宋代扬州芍药是天下最负盛名的名花品种。
• 石湖公即范成大，号石湖居士，南宋著名诗人，当时是陆游的上司兼诗友。
• 聋丞典故出自《汉书·循吏传》，黄霸属下有位耳聋的县丞，此处陆游化用典故自比，暗指自己不拘俗礼。
• 春醪春天新酿的浊酒，泛指美酒。
• 凤阁舍人即中书舍人，范成大此前曾任此官职，此处代指范成大。

这首诗是陆游蜀中时期极具浪漫狂放色彩的宴饮名篇，开篇就以天公厚待的奇思，将自己遍尝美食、遍览天下名花的快意写得淋漓尽致，直接把自己不受拘束的疏狂性情，和拘守京城、被官服礼制牢牢捆绑的权贵做了鲜明对比，一放一收的反差极具张力。

中间六句浓墨重彩描摹锦亭夜宴的盛景：海棠花下宴饮，舞乐急促，酒光花影交相辉映，将热烈又清雅的宴饮氛围渲染到极致，也侧面写出了陆游和范成大之间脱略形迹、不分尊卑的深厚交谊。末尾两句收束到诗歌创作层面，盛赞范成大的到来让蜀中诗坛的风气为之一新，全诗笔力雄健，情致酣畅，完全是陆游独有的狂放诗风的典型体现。

这首诗收录于《剑南诗稿》，创作于宋孝宗淳熙二年（公元1175年）。

当时陆游以参议官的身份，随担任四川制置使的范成大驻守成都，二人诗文相得，打破官场尊卑的俗套，在官署中新落成的锦亭举办夜宴，陆游乘醉写下这首记游宴的诗作。