行武担西南村落有感

陆游 · 宋代 · 绝句

骑马悠然欲断魂,春愁满眼与谁论。
市朝迁变归芜没,涧谷谺谺互吐吞。
一径松楠遥见寺,数家鸡犬自成村。
最怜高冢临官道,细细烟莎遍烧痕。

译文

收起
我骑马闲行神态悠然,心绪却怅然若失仿佛要断魂,满眼都是春日愁绪,又能向谁倾诉。
市井朝堂世事变迁,昔日繁华之地如今都荒芜埋没,空阔山谷开合错落,山风岚气吞吐往来。
沿着满是松树楠树的小路远远望见山寺,几户人家鸡鸣犬吠,自然形成一处村落。
最让我心生怜惜的是高坟紧邻着官道,如烟的细草之上,到处都是野火灼烧过的痕迹。

注释

收起
  • 武担即武担山,在今四川成都市区西北,传为古蜀王妃墓所在地,是蜀中历史名胜。
  • 市朝本指市场与朝廷,此处代指人世的繁华场所、世俗世事。
  • 谺谺形容山谷空旷深阔的样子。
  • 松楠松树与楠树,都是常绿高大乔木,常成片种植在寺院周边。
  • 高冢高大的坟墓。
  • 烟莎如烟一般细密的莎草,泛指郊野丛生的细草。

赏析

展开
这首诗以闲游起笔,却处处暗藏沉郁的兴亡之感,开篇“骑马悠然欲断魂”形成强烈的反差,看似悠然出游,实则内心积压着无处倾诉的春愁,为全诗奠定了怅惘低回的基调。

中间两联写景远近结合,先写大视野下世事变迁、山谷吞吐的苍茫荒败之景,再转写松楠引路、鸡犬成村的细碎烟火气,在荒疏之中透出一丝生机,却又并不刻意美化。

末联笔锋陡然收束到“烧痕”这一核心意象,点出眼前所有荒败景象的根源,暗指宋金交战以来蜀中屡遭兵燹的残酷现实,将个人的春愁升华为对战乱民生的关切,意蕴深沉,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是陆游宦游蜀地时期的作品,作于宋孝宗乾道年间,当时陆游在成都任职,常游历成都周边的名胜村落。

武担即武担山,位于成都城区西北,是古蜀时期的著名古迹,陆游此行沿武担山西南方向漫游郊野村落,目睹饱经战乱之后的蜀地郊野景象,心生万千感慨而创作此诗。