闻孙岩老挂冠叹仰之余辄赋长句

圣贤活在世间行事如飞龙行于天际，出仕或隐退的操守哪会被外物所牵绊。
后世之人争相像小马被缚在车辕之下，尚未身死就气息奄奄如同埋身九泉。
孙岩老本是寄情山水的世外仙人，风骨清峻如巉岩寒玉，清寒之气直透肩头。
吟咏诗句格调清苦如同秋蝉乱鸣，墨迹枯淡字迹瘦硬不求美观妍丽。
当朝诸公赏识他的才力想要挽留他出仕，即便用尽神力他也如高山般屹立不动。
呈上奏疏请求告老还乡不待年老致仕之期，弃去官职径直登上岷山的峰顶归隐。
我辈这些人为了一官半职自我纠缠束缚，低头承受官事驱役却从不顾惜自身。
勉强想要作诗赞颂您的高贤德行，事迹伟大而文辞浅陋，怕是难以一同流传。

• 挂冠指辞官归隐，典出《后汉书·逢萌传》，后成为辞去官职的代称。
• 出处指出仕为官和退隐家居，是古代士大夫面对仕途的两种人生选择。
• 驹伏辕小马伏在车辕之下，比喻人被功名利禄束缚，不得自由舒展。
• 郫孙指孙岩老，因其祖籍郫邑（今四川郫县），故称郫孙。
• 六丁道教传说中的神名，这里代指神力。
• 岷山蜀地名山，这里代指孙岩老归隐的故乡山水。
• 吾侪我辈，我们这些人。
• 鞭箠本指刑杖，这里比喻为官事驱役、受管束的状态。