和范待制秋兴三首 其一

梧桐叶簌簌飘落大半，在半空里翻飞，寒蝉的啼鸣渐渐传到了窗棂边。
我这一生绝不会像汉代王章那样，身处贫窘便对着妻子落泪，世间万事任凭它像风从马耳边掠过，不留半分痕迹。
我早已甘愿把自己的姓名排除在朝廷封官授爵的文书之外，把全部时光都交付给手中的酒杯。
门外传来轻叩的声响，是谁前来寻访我？原来是友人来祝贺我今年取了“放翁”的别号。

• 策策象声词，形容秋风吹动树叶飘落的细碎声响。
• 啼螀即秋蝉、寒蝉，秋末时节的蝉类，鸣声偏凄清。
• 房栊原指窗户棂，这里代指屋舍居所。
• 牛衣泣典出《汉书·王章传》，汉代王章贫贱时卧在给牛御寒的草衣中，曾对着妻子落泪诀别，后世用该典故代指身处困厄便消沉悲戚。
• 马耳风即马耳东风，指话语从耳边擦过，完全不放在心上。
• 黄纸古代朝廷发布授官、封爵诏令的专用文书，以黄纸书写，这里代指仕途功名。
• 绿尊尊是古代酒器，绿是美酒的色泽，绿尊代指酒杯与酒。
• 剥啄象声词，形容轻叩门户的声响。

这首七律是陆游闲居蜀中的抒怀名作，表面读来满是疏狂放达的意趣，字里行间却暗藏着壮志难酬的沉郁愤懑。

开篇以秋景起兴，桐叶飘零、寒蝉近窗的清冷氛围，恰好衬出诗人被投闲置散的寂寥心境。中间两联连用多个典故，将自己不肯为困顿折腰、不肯为世俗功名羁绊的姿态写得淋漓尽致，看似全然忘怀得失，实则藏着对朝廷弃置抗金志士的强烈不满。末句点出自号“放翁”的情事，把全诗的情绪推向高潮，一个带着倔强反抗、又藏着自嘲无奈的狂放诗人形象，就此鲜活地立在读者面前。

这首诗作于宋孝宗淳熙三年（公元1176年），当时陆游被朝中言官以“不拘礼法”的罪名弹劾，罢去成都参议官的职务，闲居在蜀地。

诗题中的范待制即南宋名臣范成大，他当时以制置使身份镇守蜀地，与陆游为诗文至交，二人多有唱和，这首诗便是陆游回应范成大《秋兴》组诗的作品，“放翁”的别号也正是陆游在这一时期自取的。