登上清小阁

楼观参差倚晚晴,偶然信脚得闲行。
欲求灵药换凡骨,先挽天河洗俗情。
云作玉峰时特起,山如翠浪尽东倾。
何因从此横空去,笙鹤飘然过洛城。

译文

收起展开
高低错落的楼台在傍晚晴光中伫立,我随性漫步无意间来到这处闲静的地方。
想要寻得长生灵药脱却凡俗骨相,先要引下银河之水洗尽世间尘俗情怀。
云朵化作白玉般的山峰不时突兀涌起,青山如同翠绿的浪涛全都朝东方倾伏。
如何才能从这里凌空飞升,乘着仙鹤吹着笙管飘然经过洛阳城。

注释

收起展开
  • 参差高低错落、不齐整的样子。
  • 信脚犹信步,随意行走,没有特定目的地。
  • 挽天河接引银河之水,是古典诗词中常用的极具浪漫气势的意象。
  • 翠浪形容连绵起伏的青翠山峦如同涌动的绿色浪涛。
  • 笙鹤传说中仙人王子乔乘鹤吹笙飞升,后世以此代指仙人出游的情状。

赏析

收起展开
这首诗开篇笔调舒缓自然,先点出登阁的时节与闲游的缘起,没有刻意雕琢的痕迹,仿佛信手拈来。

颔联是全诗的神来之笔,气势雄奇奔放,将诗人想要挣脱世俗束缚、洗尽尘俗杂念的情志抒发得淋漓尽致,“挽天河”的意象极具浪漫张力,完全是陆游一贯的雄健笔力。

颈联写登阁所见的远景,以动写静,把静态的云与山都赋予了鲜活的动感,云似玉峰突兀涌起,山如翠浪滚滚东倾,画面瑰伟壮阔,想象力十分出众。

尾联用仙人飞升的典故收束全诗的浪漫逸气,看似向往出世求仙,实则暗含着诗人对现实中俗事缠身、壮志难酬的愤懑,旷达飘逸的背后藏着他始终无法释怀的人生抱负。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋孝宗淳熙七年(公元1180年)前后,当时陆游被罢去官职闲居于山阴故里,平日里常游赏周边山水道观排遣心绪。

诗人素来怀抱收复中原的报国壮志却屡遭贬斥,胸中积郁的现实烦扰难以排遣,登阁远望之时目接瑰奇山水,不由得生出遗世高蹈的浪漫遐想,于是写下这首兼具豪情与逸气的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: