双流旅舍三首 其三

每因髀肉叹身闲,聊欲勤劳鞍马间。
黑矟黄旗端未免,会冲风雪出榆关。

译文

收起展开
每每因髀肉复生的典故慨叹自身闲居虚度,姑且想要在鞍马之间操劳奔波施展抱负。
手持黑矛、高举黄旗上阵杀敌的功业我定然不会错过,终有一天要顶着风雪冲出榆关收复故土。

注释

收起展开
  • 髀肉典出《三国志·蜀书·先主传》,刘备久不骑马,发现大腿内侧生出赘肉,慨然感叹岁月蹉跎、功业未建,后世常用此典指代久处安逸、壮志消磨。
  • 黑矟即黑色长矛,是古代军中常用的重兵器,此处代指军中武将的武装身份。
  • 端未免定然不会落空,此处指自己上阵杀敌、建功立业的志向必定能够实现。
  • 榆关即山海关,此处代指宋金边界的北方关隘,象征被金人侵占的中原故土。

赏析

收起展开
这首诗用典自然,直抒胸臆,将陆游毕生的报国壮志展现得淋漓尽致。

开篇化用髀肉复生的典故,直接点出自己不甘闲居、渴望重返戎马前线的迫切心情,没有丝毫的矫揉造作。后两句笔力千钧,塑造出一位顶风冒雪、挥矛出关的爱国志士形象,将诗人即便身处闲境也从未熄灭的北伐信念写得掷地有声,尽显南宋爱国诗人的英雄气概。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋孝宗乾道九年(公元1173年),当时陆游正居于蜀地双流县的旅舍之中。

他此前曾任南郑幕府参军,亲身经历过抗金前线的戎马生涯,后被调回成都担任闲职,壮志难酬的他始终心念北伐大业,在旅居双流时写下这组明志的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: