推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
安仁道中二首·其一
安仁道中二首·其一
陆游
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
千古临邛路,飘然偶独游。
病身那迫老,远客更禁秋。
水退桥未葺,渡闲船自流。
飞腾付年少,回首思悠悠。
译文
收起
展开
这条连通临邛的千年古道之上,我飘然无拘偶然独自漫游。
衰病之躯哪堪临近暮年,作客远地更难承受秋的清寒。
洪水退去桥梁还没来得及修缮,渡口闲静无人,船只自在漂游。
腾达建功的事就托付给年少之人吧,回首前尘往事,思绪悠悠无尽。
纠错
注释
收起
展开
临邛
古地名,治所在今四川邛崃,是蜀地西南方向的重要古道节点。
葺
修补、修缮,特指对建筑、路桥的修整。
飞腾
指仕途腾达、建功立业,实现人生抱负。
悠悠
绵长连绵的样子,这里形容思绪绵延不尽、怅惘难消。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以行旅所见为引,层层递进抒发迟暮之悲与壮志难酬的怅惘。首联点出行踪,“飘然”二字看似洒脱无拘,实则暗寓诗人孤身漂泊、无所依托的失意感。
颔联将病身、远客、暮秋三重凄苦意象叠加,把诗人年老衰病、流落异乡的孤苦境况写得沉郁真切,情感力道十足。颈联是全诗的名句,水退桥残、野渡船闲的清冷秋景,以白描手法勾勒出荒疏寥落的旅途画面,景中全是情,暗合诗人闲散无依、壮志消磨的心境。尾联故作旷达,将建功立业的期许推给年少之人,看似放下执念,实则藏着诗人抱负未伸的深沉不甘,余味悠长动人。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋孝宗乾道九年(1173年),时年四十九岁的陆游正任蜀州通判,往返于安仁、临邛一带的蜀地驿道之上。
当时陆游入蜀本欲辅佐王炎谋划收复中原,却因南宋主和派掣肘,仕途蹉跎壮志难酬,秋日行旅途中触景生情,写下这组行旅抒怀诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29