绝胜亭

蜀汉羁游岁月侵,京华乖隔少来音。
登临忽据三江会,飞动从来万里心。
地胜顿惊诗力壮,气增不怕酒杯深。
一琴一剑白云外,挥手下山何处寻。

译文

收起展开
我旅居蜀地的岁月悠悠逝去,和京城音讯阻隔很少收到故旧的消息。
如今登临绝胜亭,正处在三江交汇的形胜之地,胸中激荡起向来就有的万里驰驱的壮志。
眼前的胜景让我顿时发觉诗思力道格外壮盛,豪气升腾全然不必顾虑杯中的酒有多深。
我带着琴剑飘然寄迹于白云之外,挥手走下山去,这份旷远的意趣又要到何处去寻觅。

注释

收起展开
  • 蜀汉指蜀地,即今四川一带,为三国蜀汉的核心统治区域。
  • 羁游羁旅漂泊,长期旅居异乡。
  • 京华京城,此处指南宋的都城临安。
  • 乖隔阻隔、分离,彼此不通音讯。
  • 三江会三条江水交汇的地方,此处特指绝胜亭所处的绝佳形胜位置。
  • 诗力作诗的才思、笔力。

赏析

收起展开
这首七言律诗意境雄阔,将个人身世之感与壮游山河的豪情融为一体,典型体现了陆游诗飞扬灵动的豪放风格。

首联从久客蜀地、音讯疏隔的近况起笔,看似平缓的叙述实则为全诗的豪情做足了铺垫,颔联点出登临的特殊地理位置,直接抒发出胸中激荡的万里壮志,沉郁的过往瞬间被飞扬的意气冲破。颈联将山水胜景对人的精神的提振作用写得鲜活真切,景壮则诗力壮,气盛则酒量增,毫无酸腐文人的局促之态。尾联以琴剑相伴、飘然出尘的形象收束,余韵悠长,将诗人不被世俗羁绊的旷达襟怀展现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游中年宦游蜀地时期的作品,收录于《剑南诗稿》。陆游自乾道六年(1170年)入蜀,先后在夔州、南郑、成都等地任职,在蜀地盘桓近十年,深为当地雄奇的山水风物所感。

当时他辗转各地赴任途中,登临位于三江交汇处的绝胜亭,远眺壮阔江景,感念自己久客西蜀、远离朝堂的境遇,胸中豪情翻涌,遂作此诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: