江上散步寻梅偶得三绝句·其一

小园风月不多宽,一树梅花开未残。
剥啄敲门嫌特地,缓拖藤杖隔篱看。

译文

收起展开
小园之中清风吹拂月色流转,空间并不开阔,满树的梅花正开得盛好,还没有凋残。
我嫌敲门造访太过刻意唐突,便慢悠悠拖着藤杖,隔着篱笆静静赏看。

注释

收起展开
  • 剥啄拟声词,形容轻轻敲门的声音。
  • 特地特意、刻意,这里指刻意登门造访显得生分唐突。
  • 藤杖用藤条制成的手杖,是古人闲游时常备的助行器具。

赏析

收起展开
这首小诗全无刻意雕琢的痕迹,将诗人爱梅的细腻情态写得鲜活生动。

前两句先勾勒小园梅景,风月疏朗,梅开正好,营造出清和雅致的赏梅氛围。后两句是全诗的点睛之笔,诗人明明寻梅而至,却不愿敲门惊扰这份清幽,宁可隔着篱笆远远观赏,既写出了诗人随性自然的襟怀,也暗合了赏梅贵在会心不在亲近的审美意趣,将普通的日常小事写得余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间,当时他已罢官闲居多年,远离官场俗务,日常多在乡野间闲游遣兴。

陆游一生酷爱梅花,创作了大量咏梅诗作,既以梅花自喻高洁品格,也常在寻梅赏梅的日常闲行中寄托悠然自适的心境,这组绝句便是他春日沿江畔散步寻梅时即兴写下的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: