看梅归马上戏作五首 其一

平明南出笮桥门,走马归来趁未昏。
渐老更知闲有味,一冬强半在梅村。

译文

收起展开
天刚亮时我向南走出笮桥城门,策马返程时天色还没有昏黑。
年纪渐长之后更懂闲散生活的真味,整个冬天大半时光我都消磨在遍植梅花的村落里。

注释

收起展开
  • 平明指天刚亮的时候。
  • 笮桥古代成都西南的著名竹索桥,这里代指成都城南的城门。
  • 强半大半、过半的意思。

赏析

收起展开
这首小诗以极浅白的笔触记录了诗人踏梅归来的日常片段,叙事从容舒缓,满溢着悠然自适的闲情。

全诗没有刻意描摹梅花的形态,却从“一冬强半在梅村”的行迹里,侧面烘托出诗人对梅花的痴爱,将晚年看透世情之后安享闲趣的心境表现得自然真切,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游中年宦游蜀地期间所作,当时他居于成都,素来有踏雪寻梅的雅好,蜀地多梅的风物让他流连忘返。

陆游一生留下了数十首咏梅相关的诗作,这首戏作正是他日常出游赏梅生活的真实写照,笔调轻松随性,全无刻意雕琢的痕迹。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: