推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
看梅归马上戏作五首 其三
看梅归马上戏作五首 其三
陆游
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一点不杂桃李春,一水隔断车马尘。
恨不来为清夜饮,月中香露湿乌巾。
译文
收起
展开
梅花的清雅气韵半分也不混杂桃李那般艳俗的春意,一湾清流便将俗世车马扬起的尘嚣全然隔断。
我只遗憾没能留下来在清幽的月夜对梅畅饮,任月光下沾着梅香的清露打湿我的黑色头巾。
纠错
注释
收起
展开
乌巾
古代平民士人常佩戴的黑色头巾,此处是诗人日常所戴的便装头巾。
清夜饮
在清幽寂静的月夜饮酒赏梅,是古代文人赏玩雅事的典型场景。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以轻松随性的笔调,不着重描摹梅花的外形,而是全力烘托梅花的精神品格。
开篇以桃李的俗艳作为反衬,点出梅花不与百花争春的高洁属性,又以一水隔尘的意象,构建出梅花生长的清幽绝尘的环境。后两句直抒胸臆,把诗人对梅花的痴爱写得淋漓尽致,看似遗憾未能夜下留赏,实则将人与梅的精神契合推到极致,也暗合了诗人一生不慕荣利、向往高洁自在的人生志趣。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于陆游的《剑南诗稿》,是他晚年退居山阴(今浙江绍兴)闲游赏梅时的即兴作品。
陆游一生酷爱梅花,创作了大量咏梅诗作,这组诗是他赏梅返程途中在马背上随手写下的“戏作”,没有刻意雕琢的痕迹,满溢着随性自然的意趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29