推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
道上见梅花
道上见梅花
陆游
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
载酒房湖风日美,探梅喜折一枝新。
今朝忽向街头见,万萼千跗俗却春。
译文
收起
展开
携着美酒在房湖游赏,风和日丽景致佳美,寻访梅花时欣喜地折下一枝刚绽放的新枝。
今日赶路忽然在街头见到盛放的梅林,千万朵繁花缀满枝头,反倒把寻常春意都渲染得热闹近俗。
纠错
注释
收起
展开
房湖
湖名,位于今浙江绍兴境内,是当地古代文人春日游赏的知名去处。
探梅
寻访观赏梅花,是古代文人春日的经典雅事。
万萼千跗
萼指花萼,跗指花萼生长的基部,这里代指千万朵簇拥盛放的梅花。
俗却春
使春意变得俗艳热闹,是诗人的反语,极写花开得繁盛到打破了人们对梅花清瘦疏淡的固有印象。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以反差感构建独特意趣,前两句铺写往日游湖探梅的清雅闲情,折取一枝新梅的细节,把文人赏梅爱其清瘦疏朗的常态审美写得鲜活自然。
后两句笔锋陡然一转,写街头偶遇连片盛梅的意外观感,用“俗却春”这种看似违背常理的评价,跳出了传统咏梅诗刻意求清求雅的窠臼,把千树万树梅花盛放时扑面而来的鲜活冲击力写得格外动人,也侧面体现出诗人不拘一格的审美情趣:既爱疏梅一枝的清韵,也喜繁花满目的热烈。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期的即兴作品,房湖是绍兴近郊的知名游览胜地,也是陆游闲居时常去游赏的去处。
陆游一生酷爱梅花,留存的咏梅诗作多达百余首,这首小诗是他出行途中偶遇连片盛放的野梅时,随手写下的感怀之作,全无刻意雕琢的痕迹。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29