初春探花有作

灯山昨梦叹匆匆,便恐新春过眼空。
千缕未揺官柳绿,一梢初放海棠红。
金羁络马闲游处,彩笔题诗半醉中。
流落天涯何足道,年年常策探花功。

译文

收起展开
昨夜梦回往日都城元宵灯山的盛景,只叹时光太过匆匆,生怕新春的景致转眼就消逝成空。
官道旁的柳树还未摇出千缕绿丝,海棠的枝梢上已经有第一朵红花悄然绽放。
我曾乘着配着金饰络头的骏马悠闲游赏,手持彩笔在半醉半醒间题写诗句。
如今流落天涯的失意遭遇又哪里值得一提,我年年都要把探赏春花的事做到尽兴。

注释

收起展开
  • 灯山宋代元宵时节堆叠花灯形成的山形景观,是当时都城最盛大的节庆活动之一。
  • 官柳官道两旁由官府统一种植的柳树,是古代春日常见的景致。
  • 金羁用黄金装饰的马络头,代指装饰华美的骏马,多指代早年游赏的快意经历。
  • 策探花功把探赏春花当作自己的日常要务,这里的“策”是持、将某事作为要务的意思。

赏析

收起展开
这首诗一反陆游部分诗作沉郁悲愤的基调,写得轻快鲜活,满是对初春景致的珍重与喜爱。

开篇从旧梦起笔,以怕新春匆匆逝去的惜春之心引出下文,将初春柳未全绿、海棠初红的细微景致捕捉得格外生动,把早春独有的半藏半露的娇美生机刻画得跃然纸上。

尾联笔锋一转,将流落天涯的失意轻描淡写带过,转而以年年探花的旷达姿态,展现出诗人历经宦海浮沉之后,依然热爱寻常风物、不肯被失意情绪困住的通透松弛的心境。

创作背景

收起展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴的时期。

此时他多次因主战主张遭到主和派弹劾,仕途失意,远离朝堂闲居乡野,却并未消磨对生活的热忱,在初春时节外出寻访初绽的花信,兴之所至写下这首轻快鲜活的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: