大堤

日晚大堤行,莽然千里平。
天低垂旷野,风壮撼高城。
列肆居茶估,连营宿戍兵。
累累北门堠,泪尽望神京。

译文

收起展开
日暮时分我在大堤上漫步,放眼望去莽莽苍苍千里开阔平坦。
天空低垂仿佛压着广袤的原野,劲风呼啸声势雄壮,撼动着高处的城池。
沿街排列的店铺里住着做茶叶生意的商人,一座座相连的军营里驻扎着守卫边防的士兵。
北门城外的瞭望土墩一个挨着一个,我遥望故都汴京,泪水早已流尽。

注释

收起展开
  • 莽然空旷辽远、草木苍莽的样子。
  • 列肆排列成行的街市店铺。
  • 茶估做茶叶买卖的商人,“估”通“贾”,指代行商。
  • 戍兵驻守边防的士兵。
  • 堠古代筑在道路两侧,用来记录里程或者瞭望敌情的土堆。
  • 神京这里指北宋的都城汴京,也就是今河南开封,当时已经被金兵占领。

赏析

收起展开
这首诗风格苍劲沉郁,是陆游爱国诗作中极具代表性的短篇五律。

开篇从登堤远望的视角落笔,以雄浑开阔的笔力勾勒出大堤周边苍茫辽远的景象,天地旷野、劲风高城的意象层层铺展,先声夺人营造出苍凉悲壮的整体氛围。

后半部分转向对现实风物的白描,边地的商肆、连营的戍兵,精准还原了南宋边防地带的独特风貌,没有刻意渲染战乱的惨烈,却暗伏对边防局势的隐忧。最后以望堠思京、泪尽神伤的细节收束,把个人的家国之痛、故土难归的沉郁悲愤尽数托出,语言质朴厚重,情感真挚动人。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋孝宗乾道年间,当时陆游任职于南宋边防沿线,曾沿淮河大堤巡行视察风物。

彼时中原故土已被金兵侵占多年,陆游亲眼目睹边防地带的真实风貌,既感慨南宋武备松弛的隐忧,又郁结着对沦陷的北宋都城的深切思念,于是写下这首沉郁苍凉的五言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: