泝谿

行到射的峰前、禹庙以东的溪面，挂着三幅矮篷的小船上躺着我这个衰迈老翁。
随身闲带着清酒浊酒数壶，再次体验这溪畔朝向南吹暮向北的樵风。
水位退落之后岸畔留着红蓼的节痕，山雨来时淅沥声响遍丛生的绿蒲草间。
不要冒着雾气匆匆忙忙动身离开，我正等着看溪边的渔民放下捕鱼的钓筒。

• 泝谿即溯溪，指逆着溪流泛舟而行，“泝”“谿”都是古异体字，分别通“溯”“溪”。
• 射的峰会稽山的名山，位于今浙江绍兴南，是当地自古流传的名胜。
• 短蓬即短篷，指小船的低矮篷帆，这里代指体型轻便的小渔船。
• 清圣浊贤汉末三国时期的酒的隐称，当时禁酒严格，人们称清酒为圣人，浊酒为贤人，后世便以此代指各类酒。
• 朝南暮北风传说若耶溪畔的樵风，早间吹南风晚间吹北风，方便行船，是绍兴当地流传千年的独特风物意象。
• 红蓼生长在水边的草本植物，秋季开淡红色花，是江南水乡秋日常见的植物。
• 溪丁指以溪流为生计的当地渔民。
• 钓筒古代江南水乡常用的竹制渔具，将竹筒串联设置在溪流中，用来拦截捕捞鱼类。

这首诗笔调冲淡悠然，全然不见陆游诗作常见的家国慷慨之音，满溢着江南水乡鲜活松弛的烟火气。

诗人将本地流传的人文典故与眼前的自然风物无缝衔接，清圣浊贤、樵风的旧典化用得毫无滞涩，水落留蓼痕、雨打蒲丛的细节描摹极具动态画面感。末尾两句不肯匆匆离去、坐等渔民下钓筒的生活化情态，把晚年陆游脱离官场羁绊之后，对乡野日常的真切眷恋写得跃然纸上。

这首诗创作于宋宁宗庆元年间，当时陆游被罢官退隐，闲居于故乡山阴，也就是今天的浙江绍兴。

他晚年时常就近游历会稽山周边的山水名胜，射的峰、禹庙都是绍兴当地的标志性古迹，这首诗便是他逆溪泛舟游览时，记录沿途见闻与闲情的作品。