送钱仲耕修撰

当年我在姑孰溪边就结识了你这位名士，十年后再度相逢哪里是人力刻意谋划的结果。
客居他乡的路途上本就难免难舍难分，我们的离别却不像古人唱阳关那样生出如许悲愁。
你此番回朝就要在翰林院当值，仰望宫禁中的明月，倦于宦游的我却只能在梦里回到镜湖的秋光里。
烦劳你殷勤地转告朝中的旧友们，我平生能睡足安稳觉的地方就是这建州。

• 姑孰古地名，在今安徽当涂境内，濒临长江，是南宋时期往来江南的交通要道。
• 胜流犹名流，指名望很高的贤达人士。
• 儤直古代官吏在宫中轮流值班供职，这里指入朝为官当值。
• 鳌禁即翰林院，古代称翰林院为鳌禁，因翰林院靠近宫禁，殿前石阶刻有鳌的纹样，故而得名。
• 倦游厌倦于宦游、在外做官奔走。
• 镜湖又名鉴湖，在陆游的故乡山阴（今浙江绍兴），是陆游早年闲居时常游的地方。
• 中朝即朝中，中央朝廷。
• 建州古州名，治所在今福建建瓯，当时是陆游任职的地方。

这首送别诗跳出了传统送别诗凄苦伤感的俗套，立意十分新奇。开篇先叙旧友阔别十年意外重逢的惊喜，将二人的交谊铺垫得十分厚重。

颔联翻用王维“西出阳关无故人”的典故，直言二人的离别没有寻常迁谪远别的悲愁，反而各有归宿，气度十分旷达。颈联以二人的仕宦境遇形成对照，友人即将入朝供职、前途光明，自己却早已厌倦官场奔波，只向往故乡的闲散生活。尾联看似调侃自适，说在建州能睡足安稳觉，实则暗含陆游对南宋朝廷主和派当道、官场倾轧的厌倦，藏着壮志难酬的隐痛，语淡而情深。

这首诗收录于陆游的《剑南诗稿》，创作于宋孝宗淳熙七年（公元1180年）。

当时陆游正担任提举福建常平茶盐公事，驻节建州，远离南宋的政治中心临安。友人钱良臣（字仲耕）此前任国史院编修官、实录院检讨官，此次被召还朝任职，途经陆游任所，二人阔别十年再度相逢，临别之际陆游写下这首赠别诗。