醉中怀江湖旧游偶作短歌

不要渡河啊，浪涛像没有根蒂似的高耸突兀。
不要登楼啊，极目所见茫茫芳草，最容易牵动满怀愁情。
华贵的车马排场只配在路边远远观赏，熔金刻石追求不朽功业，也不过空留后世虚名。
自古以来只有竹林七贤这类名士称得上旷达超脱，醉意之外世间万事都轻如鸿毛。
可笑那些愚昧的人竞相追逐名声利益，平白让自己的心中布满了杀伐争斗的戾气。
散花洲上苍翠的青山横卧，野生的鲜鱼可以切细做佳肴，菰米可以烹煮成饭。
摘下官帽披散着头发，任凭夜风寒露侵身，躺卧着看江面上的明月像金盆缓缓西倾。

• 无蒂没有根蒂，这里形容浪涛凭空翻涌，仿佛没有依托。
• 峥嵘本指山势高峻突兀，此处形容浪头高耸的样子。
• 华轩宝马华贵的车马，代指世俗追捧的富贵排场。
• 冶金伐石熔铸金属、开凿刻石，指古人铸鼎、刻碑以传名后世的功业行为。
• 竹林诸人指魏晋时期的竹林七贤，即阮籍、嵇康等七位放浪旷达的名士。
• 达生语出《庄子·达生》，指参透世俗束缚、顺适本性的超脱人生态度。
• 方寸代指人心，古人认为心脏大小约为方寸，故以此称代。
• 五兵原指弓、矛、戟、剑、戈五种兵器，此处代指争斗杀伐的戾气。
• 散花洲长江中游的古洲渚名，是陆游早年漫游江湖时亲身游历过的地方。
• 脍把新鲜鱼肉切细制成的精美佳肴。
• 菰水生植物，生长在浅湖沼泽中，结出的菰米是古代常见的食材。

这首短歌一反陆游多数诗作的刚健悲愤基调，以醉语起笔，层层铺陈自己的人生价值取向，疏狂洒脱之气扑面而来。

开篇以“无渡河”“莫登楼”的劝诫起兴，跳出了渡河遇险、登楼生愁的传统意象，直接引出对世俗价值的否定：无论是世人艳羡的富贵排场，还是追求不朽的功业名声，在真正的旷达者眼中都毫无分量。

诗人将争名逐利的痴人与竹林七贤的超脱做鲜明对比，辛辣讽刺了被利益裹挟的世人，内心早已被争斗戾气填满的可悲状态，顺势引出记忆里江湖旧游的快意场景：青山横卧江洲，鱼鲜菰香，披发卧看江月的自在画面，全然忘却所有世俗束缚，尽显他对无拘无束自由生活的由衷向往。

这首诗是陆游晚年退居山阴时期所作，彼时他收复中原的壮志屡遭挫折，多年仕途沉浮让他对官场倾轧、世俗逐利的风气深感厌倦。

诗人在醉意之中追忆青年时期漫游长江流域的快意旧游经历，借古抒怀写下这首短歌，寄托自己挣脱世俗束缚、向往旷达自由生活的情志。