感旧绝句七首·其五

半红半白官池莲,半醒半醉女郎船。
鸳鸯惊起何曾管,折得双头喜欲颠。

译文

收起展开
官府池塘中的莲花半红半白,游船上的仕女带着半醒半醉的慵懒娇态。
水中的鸳鸯被惊飞也全然顾不上,折到并蒂双头莲的人欣喜得几乎要发狂。

注释

收起展开
  • 官池官府所属的公共池塘。
  • 女郎船载着游女的精巧画船,也指装饰华美的游船。
  • 双头指双头莲,即并蒂莲,古人视之为罕见的吉祥花卉。

赏析

收起展开
这首小诗笔调轻快灵动,开篇连用四个“半”字,把莲花的娇柔情态、游人的微醺醉意描摹得鲜活生动,画面感极强。

全诗没有陆游惯常的沉郁家国之叹,反而满溢着少年嬉游的快意与疏狂,以极简的白描手法勾勒出一幅江南池苑嬉游图,字里行间都藏着诗人对早年恣意浪漫生活的深切怀念。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴时所作的《感旧绝句》组诗中的第五首,整组诗共七篇,多追忆诗人壮年时期在蜀地宦游的浪漫快意生活。

南宋乾道年间,陆游曾在四川多地任职,度过了一段纵游山水、诗酒风流的岁月,晚年闲居乡野回望年少疏狂的往事,便写下这组清新明快的怀旧小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: