寄统

大儿子随身携带着药囊，小儿子背上背着书箱。
原本约定一同去兰亭游赏，哪里一定要像当年王羲之那样聚集一众贤士呢。
说起这个约定已经过去二十年，直到头发白了最终也没能实现。
你又独自守在柴门居所里，我们一整年都见不上一面。
楚地和越地远得像隔了天边，往来的书信怎么能频繁送达呢。
家中的几个弟弟也十分可怜，每次说起兄长就忍不住鼻酸落泪。
江城的秋意还远没有到来，梧桐的叶子落下来就可以扫成一堆。
我怅然遥望着旧日的溪涧，菱角的藤蔓就在绵绵细雨中渐渐老去。

• 挈提着，携带。
• 书笈小型书箱，用来收纳携带书籍。
• 讵岂、哪里，表反问语气。
• 荆扉柴门，代指简陋清寒的居所。
• 书疏往来的书信、信函。
• 故谿旧日的溪涧，这里指诗人故乡山阴的旧游水地，谿同溪。
• 菱丝菱角的藤蔓，多生长在江南水乡的浅水区域。

这首诗完全以家常口吻叙事抒情，全无陆游惯常的豪壮愤激之气，满溢着温厚真挚的骨肉亲情。

全诗从早年和诸子同游的约定写起，层层递进，写到岁月蹉跎、亲人分隔两地的绵长思念，最后以秋日桐落、雨中菱老的清寂景致收束，将怅然怀人的情绪完全融入景物之中，语淡而情深，没有任何刻意雕琢的痕迹，是陆游晚期亲情诗的代表性作品。

这首诗作于南宋宁宗嘉泰年间，当时年近八十的陆游闲居在山阴故里，这首诗是写给旅居楚地的儿子陆统的寄赠之作。

陆游素来看重家庭骨肉的团聚之乐，早年曾和家中子弟约定共游兰亭，却蹉跎二十年始终没能成行，对远游的儿子和家中诸弟的思念攒聚于心，便写下这首满含温情的诗作。