白干铺别傅用之主簿

我一路出行不知不觉已走了百里，此前送行的人都已陆续返程离去。
只有傅用之你格外恋恋不舍，从早到晚一直跟随着我这个老翁。
我再三推辞请你回去你也不肯动身，骑着瘦弱的马匹顶着凛冽北风伴行。
路上的泥水溅到了马的前胸，飞落的寒霜浸透了你皮衣上的绒毛。
我们在路边的茅店里稍作歇息闲谈，感慨连连说起近年收成不好民生艰难。
我们不必像小儿女那样作感伤别离，应当以圣贤道义互相砥砺切磋。
我此番远赴夔州又能有什么作为，就像池中的鱼笼里的鸟，始终为被困樊笼发愁。
你本是能入朝廷供职的人才，就像鸾凤伴着钟磬笙簧的雅乐起舞。
若耶溪绕着青山的山阴故地，藏书阁的天禄阁几乎能触碰到苍穹。
此次分别之后我们各自努力，出仕或退隐的选择何必强求相同。

• 主簿古代县级官府的属官，主管文书簿籍、监察事务。
• 眷眷留恋不舍的样子。
• 裘茸皮衣表面的绒毛。
• 年凶年成不好，灾荒之年。
• 磨礲也作磨砻，原指打磨石器，这里指切磋砥砺，提升学问品行。
• 池笼池鱼和笼鸟，比喻人被困在世俗樊笼中不得自由。
• 笙镛笙是管乐器，镛是古大钟，代指朝廷雅乐。
• 天禄原指汉代宫廷藏书阁天禄阁，这里代指朝廷官署。

这首赠别诗完全跳出了传统送别诗凄切感伤的俗套，刚健开阔，尽显南宋爱国士大夫的精神风骨。开篇以叙事白描的手法，用路人皆空唯独傅用之冒风相送的对比，再辅以泥溅马胸、霜侵裘毛的环境细节，不用刻意渲染就把二人超越世俗应酬的真挚交情写得格外动人。

全诗后半部分由叙事转入言志抒怀，以池鱼笼鸟自喻，直白道出诗人不甘被琐碎官务束缚、始终牵挂家国的心境，又以鸾凤期许友人，对彼此的人生选择表达了充分的尊重。结句“此别各努力，出处何必同”更是掷地有声，点明二人相交的核心是道义契合，不必强求仕途进退完全一致，尽显陆游豁达的胸襟和重义轻别的高风亮节。

这首诗创作于宋孝宗乾道六年（公元1170年），时年四十六岁的陆游告别山阴故乡，远赴夔州出任通判一职，行至赣东古驿站白干铺时，与前来相送的友人傅用之告别。

傅用之是当地的主簿，与陆游志趣相投，他不顾天寒路遥专程相送，二人在驿站把酒言志，陆游有感于这份真挚情谊，写下了这首不落俗套的赠别之作。