渔浦二首 其一

桐庐处处是新诗,渔浦江山天下稀。
安得移家常住此,随潮入县伴潮归。

译文

收起展开
桐庐境内每一处风物景致都足以催生绝妙新诗,渔浦的秀美江山是天下罕有的胜境。
怎样才能把家搬迁到这里长久居住,每日伴着潮声出入县城、随潮信往返归居。

注释

收起展开
  • 渔浦古渡口名,位于今浙江杭州富阳区西南,是钱塘江沿岸著名的山水胜景。
  • 桐庐今浙江杭州下辖桐庐县,境内富春江山水素有“奇山异水,天下独绝”的美誉。
  • 安得怎得、如何能够,是古典诗词中常见的表希冀、怅惘的疑问词。

赏析

收起展开
这首小诗以直白明快的笔调,层层递进抒发了诗人对浙东山水的由衷喜爱。开篇先从桐庐的诗意氛围落笔,再将赞叹的核心落到渔浦的江山胜景上,毫不掩饰地给出“天下稀”的极高评价,足见沿途风光给诗人带来的强烈冲击。

后两句突发奇思,直接抒发想要举家迁居此地、与潮相伴终老的愿望,没有丝毫矫饰,既体现出陆游性情的真率洒脱,也暗含着他对奔波宦游、身不由己的仕宦生活的厌倦,清浅的字句之下藏着深沉的江湖隐逸之思。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗乾道六年(公元1170年),时年四十六岁的陆游辞别家乡山阴,赴任夔州通判,乘船沿钱塘江上行途经桐庐、渔浦一带。

一路所见浙西山水清奇秀美,让半生辗转仕途、久怀江湖之志的陆游心生眷恋,于是写下这组绝句,这是其中第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: