夜登山亭

高耸的山亭巍峨挺立，望出去天空格外辽阔，隐居的山人带着几分醉意斜倚着栏杆。
海上三座仙山渺渺茫茫，鸾鸟仙鹤都在极远的天际，湖泽浩渺无边，披蓑戴笠的身影浸着清寒。
清风吹过林间，有人横握玉笛吹奏，紫云笼罩着丹鼎，炉中的金丹正渐渐炼熟。
我如今容颜尚青鬓发乌黑，旁人都认不出我的本相，回头望向喧嚣尘世，只像一场残碎的旧梦。

• 飞观指高耸的楼观，这里即题中所写的山亭。
• 峥嵘形容建筑或山势高峻挺拔的样子。
• 幽人隐居的士人，这里是诗人的自指。
• 三山传说中东海的三座仙山，即蓬莱、方丈、瀛洲，常用来代指世外仙境。
• 七泽原指楚地的七大湖泽，这里泛指广阔的水乡湿地。
• 童颜绿鬓容颜稚嫩、鬓发乌黑的状态，这里指诗人想象中自己得道成仙的样貌。
• 尘寰指喧嚣纷扰、充满世俗羁绊的人间尘世。

这首诗虚实结合的手法运用得极为精妙，开篇从实景起笔，写山亭高峻、天宇辽阔，半醉凭栏的隐士形象立刻立起，清冷开阔的氛围笼罩全篇。

颔联与颈联由实入虚，将眼前的山水幻化为游仙的浪漫场景，仙山渺远、鹤影翩跹，笛音穿林、丹鼎生云，飘逸的想象背后藏着诗人对世俗羁绊的厌弃。

末句收束到自身的感慨，看似是抒发学道出世的旷达，实则藏着诗人壮志未酬、岁月空逝的隐痛，所谓“尘寰一梦残”，是他在现实中屡屡碰壁之后，对自身理想落空的一种沉痛消解。

这首诗是陆游晚年退居山阴（今浙江绍兴）时的作品，彼时他多次仕途受挫，收复中原的壮志迟迟不得伸展，常于山水间排遣胸中的郁气。

某个秋夜他登上城郊的山亭，登高望远之际神思驰骋，将眼前实景与游仙的想象融为一体，写下这首兼具旷达与怅惘的诗作。