小园四首·其二

历尽危机歇尽狂,残年惟有付耕桑。
麦秋天气朝朝变,蚕月人家处处忙。

译文

收起展开
经历过无数人生险境,所有年少轻狂的意气都已消磨殆尽,垂暮之年我只能将余生托付给农耕植桑的田园生活。
麦熟时节的天气每日都在变化,养蚕的月份里家家户户都四处奔忙劳作。

注释

收起展开
  • 残年指人的晚年、暮年。
  • 耕桑农耕和植桑,代指普通的田园农事生活。
  • 麦秋麦熟的初夏时节,是麦子收割的专属季候。
  • 蚕月指农历三月,是古代民间养蚕的最繁忙月份。

赏析

收起展开
这首诗没有刻意雕琢的辞藻,以平实的笔触勾勒出晚年陆游的心境与乡野农忙图景。

开篇两句直抒胸臆,将半生宦海沉浮、壮志难酬的愤懑,转化为归于田园的平和自适,看似颓放实则藏着抗金抱负始终未得施展的隐痛。后两句笔锋转向农家日常,以麦秋多变的天气和蚕月处处的忙碌,勾勒出充满烟火气的江南初夏乡野画卷,情感沉实厚重,兼具鲜活的生活气息与深沉的个人身世感怀。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时所作,属于《小园四首》组诗中的第二首。

南宋孝宗淳熙年间,陆游因坚持抗金复国的主张屡遭主和派排挤弹劾,最终罢官闲居乡野长达十余年,长期的田园生活让他逐渐贴近农家日常,也写下了大量描绘村居见闻与心境的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: