月夜泛小舟湖中三更乃归
落日愁思把钓钩，南邻借得采菱舟。
湖心月上明如昼，树杪风生冷逼秋。
壮岁功名惭汗马，暮年心事许沙鸥。
桐江一叶真奇策，莫为儿曹作滞留。
湖心月上明如昼，树杪风生冷逼秋。
壮岁功名惭汗马，暮年心事许沙鸥。
桐江一叶真奇策，莫为儿曹作滞留。
夕阳西下我带着闲愁手持钓钩，向邻近的南舍借来采摘菱角的小舟。
湖心之上明月升起亮得如同白昼，树梢间风声乍起清寒直逼深秋。
壮年时未能建功立业愧对征战的战马，暮年的心事只愿托付给沙鸥相伴的隐逸生活。
像东汉严光那样隐居桐江乘一叶扁舟才是真正的高妙选择，千万不要为了晚辈俗事在此滞留耽搁。