病中夜兴

入秋以来我患上疟疾许久都未能痊愈，在这漫漫长夜的草堂之中，清冷的氛围让人难以承受。
迅猛的秋风接连作响，惊得林间树叶簌簌飘落，满天的星辰都收敛了光芒，仿佛要避开那皎洁的月色。
我用尽百般办法还是逃不过白发渐生的衰老，可笑我这一生都被虚浮的功名所驱使牵绊。
姑且在梦里驾着钓车去往桐江归隐，不要再去想那远赴万里安西的从军征程了。

• 病疟患上疟疾，是一种反复发作的传染病。
• 草堂这里指陆游在山阴闲居时所居住的简陋居室。
• 列宿指排列在天空中的众星、群星。
• 役虚名被虚浮的功名所驱使牵绊，役在这里是被动用法，指被役使。
• 钓车装有绕线轮的钓鱼器具，代指隐居垂钓的闲适生活。
• 桐江在今浙江桐庐境内，是东汉名士严光隐居垂钓的地方，后世常用来代指归隐之地。
• 安西唐代设安西都护府，治所在今新疆境内，这里代指西北边塞，暗指陆游毕生渴望收复中原的报国志向。

这首诗以病中秋夜的所见所感起笔，前两联着力渲染秋夜的凄清氛围，疾风惊叶、列宿收芒的景物描写，以景衬情，恰恰托出诗人病中独处的孤寂寥落心境。

颈联转向自身的身世感慨，“百计不能逃白发”写尽岁月流逝、年华老去的无奈，“一生堪笑役虚名”是诗人自嘲式的愤懑，表面上笑自己为浮名所累，实则暗含壮志未酬、被朝廷闲置的不平。

尾联看似说要归隐田园不再挂念边塞万里征程，实则是反语，越是刻意说“莫念”，越能体现他一生念念不忘收复中原的报国之志，全诗意蕴沉郁，情感曲折，把老病诗人进退两难的矛盾心境刻画得入木三分。

这首诗是陆游晚年退居山阴故里时期的抒怀作品。

当时诗人年事已高，身患疟疾久病不愈，又始终牵挂着中原失地的收复，却长期被南宋朝廷投闲置散，抗金抱负无从施展，在一个秋夜病中无眠之时，百感交集写下这首诗作。