谢张时可通判赠诗编

大宋朝廷中兴至今已有六十年，您家文武人才辈出接连不断。
先祖曾以功臣身份绘像麒麟阁，后世子孙也都在甘泉宫随侍君王。
家学流传到你这一辈愈发超绝出众，赠予我的千篇诗作全都是上乘杰作。
你暂且还没分到军帐中统领上万精锐士卒，先在诗坛占据了属于自己的一方天地。
近来世风士气日渐颓靡不振，文章的光彩也被埋没难以焕发。
如今你已经像骏马一样踏云飞驰，更期待来日你能像鲲鹏一样击水扶摇直上。

• 联翩接连不断的样子，此处形容张氏家族文武人才相继辈出。
• 剑履冠麟阁剑履指古代帝王赐予重臣的特许礼遇，可佩剑穿履上殿；麟阁即麒麟阁，汉代悬挂功臣画像的楼阁，此处代指先祖功勋卓著。
• 簪橐古代近臣的冠饰，将记事笔插在冠簪上，橐是盛放笔的囊袋，代指在朝随侍的近臣。
• 卓荦超绝出众，才华突出。
• 貔貅古代传说中的威猛瑞兽，此处代指精锐的士卒。
• 一丘壑一方山水天地，此处指诗人独树一帜的创作领域与艺术境界。
• 骥籋云骥指千里马，籋是踩踏的意思，形容骏马能够踏云飞驰，比喻人才俊逸、前程远大。
• 鲲击水化用《庄子·逍遥游》中鲲鹏水击三千里的典故，比喻人施展抱负，建立宏大功业。

这首赠诗既饱含对友人的诚挚赞许，也暗含陆游自身的功业期许，情感沉挚而笔力雄健，是典型的陆诗豪放风格的体现。

全诗从张氏家族数代的文武功业写起，顺势铺陈到友人自身的诗才与抱负，最后以骏马踏云、鲲鹏击水的典故作结，一扫当时文坛士气颓靡的衰飒之气，格调高昂，气脉贯通。作为陆游中年时期的作品，诗中既体现了他对诗歌艺术的推崇，也始终贯穿着他念念不忘的收复中原、建功立业的人生理想，没有丝毫纤弱柔靡的笔调，读来令人振奋。

这首诗作于宋孝宗淳熙四年（公元1177年），时年五十三岁的陆游正旅居蜀地成都。

当时担任通判的张时可与陆游交游甚密，他将自己亲手编录的个人诗作赠予陆游，陆游读后深受触动，既赞许张氏家族世代传承的文武功业，也对后辈友人的出众才华大加褒扬，寄寓了对其未来建功立业的深切期许。