梦宴客大楼上命笔作诗既觉续成之

表里江山亦乐哉,华缨满座敌邹枚。
歌从郢客楼中听,猎向樊姬墓上回。
梅蕊香清簪宝髻,熊蹯味美按新醅。
眼边历历兴亡事,欲赋章华恐过哀。

译文

收起展开
坐拥江山内外的无边胜景实在是人生快事,满座头戴华贵冠缨的宾客,文才足以比肩邹阳、枚乘。
在高楼上聆听来自楚地郢都的善歌者放歌,游猎尽兴后从春秋楚贤妃樊姬的墓畔缓缓归来。
清芬淡雅的梅花蕊点缀在女子华贵的发簪上,把鲜美的熊掌就着刚酿成的新酒细细品尝。
眼前清清楚楚浮现出楚地千百年的兴亡旧事,想要为章华台作一篇怀古的赋,又怕情绪太过哀伤。

注释

收起展开
  • 华缨华贵的冠带,代指身份尊贵、文采出众的名士。
  • 邹枚指西汉著名文学家邹阳和枚乘,二人都以文思敏捷辞藻华美著称,后世常用来代指才华横溢的文人。
  • 郢客郢是春秋战国时期楚国的都城,郢客即来自楚地的人,这里特指擅长楚地乐歌的歌者。
  • 樊姬春秋时期楚庄王的贤妃,以善谏辅佐楚庄王称霸著称,楚地多地留有其墓葬遗迹。
  • 熊蹯即熊掌,先秦至古代都被视为极为珍贵的顶级美食。
  • 新醅刚刚酿造完成还未经过滤的新酒。
  • 章华指章华台,春秋时期楚灵王耗费大量民力修建的豪华宫殿,是楚国由盛转衰的标志性符号,后世常用来指代荒奢误国的前朝遗迹。

赏析

收起展开
这首诗前六句全用铺陈手法,浓墨重彩描摹梦中宴游的极致快意:江山胜景环绕,满座名士如云,楚歌绕梁,游猎尽兴,美人簪梅,美酒配珍馐,笔调张扬酣畅,把梦境的浪漫奢华写到了极致。

全诗的力道完全收束在最后两句,诗人从梦境的极乐中骤然抽离,将眼前的楚地实景与千百年的兴亡更迭直接勾连,昔日楚地的所有繁华最终都烟消云散,乐极生悲的情绪自然流露,既体现出陆游一贯的历史批判意识,也暗含了他对南宋朝廷偏安享乐、潜藏危局的深层隐忧,让这首记梦诗跳出了普通游宴诗的轻浮格局,拥有了沉郁厚重的思想分量。

创作背景

收起展开
这首诗收录于陆游的《剑南诗稿》,是南宋孝宗乾道年间陆游任职荆楚一带时所作。

当时陆游身处江汉楚地故域,游历过大量先秦楚国的古迹遗存,日有所思夜有所梦,梦中登上高楼宴饮宾客,醒后便将梦中的奇幻场景铺陈成诗,借楚地旧典抒发对历史变迁的深沉感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: