三江舟中大醉作

我立志要让全天下的百姓都富足安乐，自身却常常陷入饥寒交迫的境地。
胸中豪气足以吞灭北方的敌虏，却要屈身整衣去侍奉庸碌的小人。
高高在上的天道我无处去申诉，世俗之人又哪里能理解我的心志。
挥挥手散开醉意凌乱的头发，将要归隐到云海苍茫的天涯。
风停之后江面澄澈如天镜般平展，浪涛涌起时像皑皑雪山轰然倾倒。
轻快的小舟驶入浩渺无际的江面，水底种种怪异的事物难以名状。
把彩虹当作钓竿秋月当作鱼钩，或许就能够钓起传说中的海中巨鳌。
从今往后我就要隐遁消失所有行迹，回头再看只觉九州天地都太过狭小。

• 束带整肃衣冠系带，这里指屈身逢迎、恭敬侍奉庸碌上级的样子。
• 天公上天，这里暗指执掌朝政的最高统治者。
• 天镜比喻风平浪静时澄澈如镜的江面。
• 巨鳌传说中海里的大龟，古代常以钓巨鳌比喻成就宏大的济世功业。
• 灭迹消除自己的行迹，指避世隐居，不与世俗往来。
• 隘九州觉得九州之地都显得狭小，暗指世俗的狭小天地容不下自己的凌云壮志。

这首诗以大醉后的狂言抒胸中块垒，开篇直抒胸臆，前四句就将志士济世壮志与现实不公的强烈反差铺陈开来，雄豪之气直冲斗牛，把陆游一生以天下为己任却屡遭打压的愤懑写得力透纸背。

中间八句转而展开浪漫的奇思，泛舟江海、垂钓鳌鱼的想象，看似是要归隐避世，实则是在现实抱负无从施展的情况下，以狂放的神游来消解胸中的抑郁，末尾“回看隘九州”一句更是翻出新意，足见诗人心中的格局早已超越了世俗的狭小天地，归隐不过是愤激之语，他那份吞吐天地的抗金济世壮志从来不曾消磨。

这首诗作于宋孝宗乾道二年（公元1166年），时年四十二岁的陆游因力主抗金收复中原，遭到朝中主和派的恶意弹劾，被罢去隆兴通判的官职，返回山阴故里闲居。

闲居期间陆游常泛舟浙东水乡的三江之上，胸中郁积的壮志难酬的愤懑无处宣泄，在一次舟中醉酒之后，挥笔写下了这首兼具雄豪之气与愤世之慨的诗作。