寓舍闻禽声

日暖林梢鹎鵊鸣,稻陂无处不青青。
老农睡足犹慵起,支枕东窗尽意听。

译文

收起展开
春阳暖融融地照在林梢,报春的鹎鵊鸟声声啼鸣,连片水田的秧苗没有一处不是青翠欲滴的模样。
老农睡够了尚且浑身慵懒不愿起身,倚靠着窗边的枕头,在东窗下恣意地听着这满耳的禽鸣。

注释

收起展开
  • 鹎鵊鸟名,又称催明鸟,春日清晨常在林间啼鸣,是江南春日常见的禽鸟。
  • 稻陂稻田旁的坡地,此处泛指乡野间的水田。
  • 慵慵懒、倦怠,提不起精神的样子。
  • 支枕倚靠着枕头,将枕头垫在身后半卧的姿态。

赏析

收起展开
全诗以清浅自然的白描笔触勾勒出一幅生机盎然的春日乡居图,开篇先从听觉与视觉两个维度铺陈春日暖意:晴光遍洒林梢,禽鸟婉转啼鸣,连片稻田青翠欲滴,满溢着鲜活松弛的生命力。

后两句聚焦老农的日常情态,没有刻意拔高田园生活的意趣,只以最平实的动作细节,把乡居岁月里远离尘嚣、无俗事扰人的悠然感写得淋漓尽致,藏着诗人对这种平和质朴农家生活的由衷喜爱。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《剑南诗稿》,是陆游晚年退居浙东山阴农村时期的作品。

当时陆游罢官闲居乡野已久,长期浸润在质朴自然的村居生活中,对田园风物、农家日常都有极为细腻的体察,这首诗便是他春日闲居寓舍时,听闻林间禽鸣生发的即兴之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: