雨后散步后园二首 其二

泽国霜迟木未疏,秋来更觉爱吾庐。
芭蕉绿润偏宜墨,戏就明窗学草书。

译文

收起展开
水乡霜期来得晚树木还未萧疏零落,入秋之后我越发喜爱自己的居所。
芭蕉叶鲜绿润泽最适宜蘸墨书写,我随性走到明亮的窗下练习草书。

注释

收起展开
  • 泽国水乡,河网密布的地域,此处指陆游故乡山阴一带的江南地貌。
  • 吾庐我的屋舍,是诗人对自家居所的亲切谦称。
  • 偏宜墨特别适合蘸墨书写,古代文人常有以新鲜芭蕉叶代替纸张练字的雅习。
  • 戏就随性凑近、随手就着,带着毫无刻意的闲适游戏意味。

赏析

收起展开
这首小诗一改陆游惯常的家国忧愤笔调,以清淡质朴的笔触勾勒出江南秋日闲居的悠然意趣,是诗人晚年历经浮沉后心境趋于平和的生动写照。

前两句直抒胸臆,先点出江南水乡秋晚的独特物候,霜迟木茂的清和景致自然引出诗人对自家居所的偏爱,毫无矫饰之感。后两句化用唐代书法家怀素以芭蕉叶练字的典故却不着痕迹,把诗人闲散自在、随兴寄情笔墨的情态写得鲜活生动,全诗没有刻意雕琢的痕迹,满溢着俗世烟火里的安宁惬意。

创作背景

收起展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期,当时他罢去官职闲居乡里,远离朝堂纷争,日常多在自家后园游赏度日。

江南水乡秋深霜晚,风物尚佳,诗人在雨后漫步后园,触景生情写下这组闲适小诗,其二便是记录他当日悠然自适的日常意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: