杂兴四首 其二

万物各有时,蟋蟀以秋鸣。
我老自少眠,那得憎此声。

译文

收起展开
世间万物的运行都各有对应的时令节律,蟋蟀到了入秋时节才会开始鸣叫。
我如今年老体衰本来就睡眠稀少,又哪里会去憎恶这秋虫的鸣叫声呢?

注释

收起展开
  • 杂兴指随事感兴、即兴创作的诗篇,多为组诗形式,内容多记录日常观感与随性抒发的人生体悟。
  • 以秋鸣指蟋蟀到了入秋时节才开始鸣叫,是中国古代典籍中记载的经典秋令物候现象。

赏析

收起展开
这首小诗一反传统文人悲秋的常套,没有将秋虫鸣啼当作无端引发愁绪的负面意象。

诗人以通透的哲思入笔,先点明万物各循其时的普遍规律,再顺势引出自己年老少眠的状态,顺理成章消解了常人对秋声的憎厌,尽显老年陆游褪去愤激之后的冲淡平和心境,语浅而意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居故乡山阴时所作,属于他闲居期间随感而发的杂兴组诗中的第二首。

此时的陆游已经历经数十年宦海沉浮,不复壮年时的激烈悲喜,转而以平和通透的心态观察身边的日常景物,从寻常的秋虫鸣叫声中体悟自然与人生的契合之理。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: