予秋夜观月得疟疾枕上赋小诗自戏

我贪恋清霜般的月夜美景，在郊野亭边漫步，全然没察觉到寒气悄悄浸透了身上的旧寒衣。
我姑且靠着吟诵诗句来驱赶恼人的疟鬼，根本不会有人给我寄来能治愈疟疾的珍贵仙膏。

• 亭皋水边的平地，这里指建有亭台的郊野水岸之地。
• 范叔袍用战国时范雎贫寒时身着旧袍的典故，代指破旧的寒衣。
• 驱疟鬼古代民间有吟诵诗文来驱逐疟疾病鬼的趣味习俗。
• 碧腴膏传说中能治愈疟疾的珍贵仙药，这里也代指名贵的滋补治疟药膏。

这首小诗全无普通病中诗作的愁苦颓丧之气，以轻松戏谑的口吻记录日常琐事，尽显诗人旷达乐观的性情。

前两句叙事平实自然，把自己贪看月色忘乎所以、不慎受寒染病的缘由娓娓道来，用范叔袍的典故暗合自己晚年清贫闲居的处境，毫无刻意雕琢之感。后两句生发奇趣，将诵诗驱疟、盼人送药的日常小事写得诙谐生动，把卧病的窘迫转化为充满生活意趣的自嘲，尽显陆游即便身处困顿也能从寻常生活中发掘诗意的洒脱襟怀。

这首诗是陆游晚年退居山阴乡间闲居时的作品。

某个秋夜月色澄澈如霜，诗人兴致勃发外出踏月观景，不慎感染疟疾，卧病枕上没有愁苦悲叹，反而以戏谑的笔调写下这首小诗自我调侃。