游仙五首 其二

凤舞鸾歌宴蕊宫,碧桃花下醉千钟。
红尘谪满重归去,花未开残宴未终。

译文

收起展开
仙人们伴着凤鸟起舞、鸾鸟和鸣的歌声,在蕊珠宫设宴欢聚,我在碧桃花下畅饮千钟美酒酣然沉醉。
被贬谪到红尘历练的期限满了之后我再度返回仙境,桃花还没有开尽,这场极乐仙宴也还没有到结束的时候。

注释

收起展开
  • 蕊宫即蕊珠宫,道教传说中元始天尊居住的天上神仙居所,是仙境的代称。
  • 千钟形容饮酒极多,钟是古代的大型酒器,这里用来烘托仙境宴饮的酣畅氛围。
  • 谪道教传说中指神仙因过错被贬到人间,承受尘世的历练,期满之后才能重返仙界。

赏析

收起展开
这首游仙诗想象浪漫奇幻,完全跳脱了世俗现实的局促束缚,用极简的笔墨铺陈出了一个酣畅永恒的极乐仙境。

全诗没有华丽的辞藻堆砌,前两句极写仙境宴饮的恣意快活,后两句以“花未开残宴未终”的悠长余韵,反衬出尘世人生的短暂匆促,既寄寓了诗人对永恒自在境界的向往,也暗合了他在现实中抱负难伸,只能在幻想中寻求精神慰藉的幽微心境。

创作背景

收起展开
这首诗收录于陆游的《剑南诗稿》,是他晚年闲居山阴时期创作的游仙组诗中的一篇。

陆游一生仕途坎坷,晚年壮志难酬,多次在诗作中借游仙题材构建超脱世俗的幻想世界,以此纾解现实中的苦闷,寄托自己对逍遥自在、不受拘束的理想境界的向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: