舟过会稽山下因系舟游近村迨暮乃归

年届六十齿落发衰，岁月流逝就像奔涌的水波。
在传说中的秦王酒瓮遗迹之畔，算来我也已经经过好多次了。
满心欢喜地舍下装饰精美的船桨，踩着倾斜的山径伸手抚过青色藤萝。
沿着一条小路走入幽深山谷，四面都能听到樵夫的山歌回荡。
天上的白云忽然被风吹得零散，翠绿的树木枝叶交相摩擦晃荡。
春水满塘波光漾动，柳树荫下两只白鹅正嬉戏游玩。
漂泊浮生常陷百忧缠绕，这样的闲乐实在是太过难得。
天色已晚我该动身返回，只怕流连太久斧柄都要烂尽了。

• 系舟拴住船缆，停船靠岸。
• 迨暮等到傍晚。迨，意为及、到。
• 画楫有彩绘装饰的船桨，这里代指作者所乘的游船。
• 仄步脚步倾斜不稳，形容在崎岖不平的山路上行走的状态。
• 青萝即松萝，一种附生在山树崖壁间的青色藤蔓植物。
• 潋潋水波荡漾、闪动起伏的样子。
• 烂斧柯出自《述异记》典故，传说王质入山砍柴时见仙人下棋，观局完毕发现手中斧柄已经腐烂，后世常用此典形容流连山中浑然忘归，不觉时间飞逝。

这首诗全程以游踪为叙事线索，写景灵动鲜活，充满了江南乡野自然的生趣。从开篇感叹年岁老去、时光飞逝，到弃舟登山探幽，一路所见幽谷樵歌、云影树色、春塘双鹅的景致，全是诗人信步游赏所得，毫无刻意雕琢之感，画面层次分明，声色兼具。

后半部分由景自然转入抒情，将平日百忧缠身的心境与此刻游赏所得的纯粹闲适快乐相对比，最后用烂斧柯的典故暗喻自己沉醉山水之间、浑然忘归的状态，把普通的乡野出游写得悠然旷达，尽显诗人历经宦海沉浮、世事后，对平淡自然之趣的由衷珍视。

这首诗是陆游晚年退居故乡山阴（今浙江绍兴，即古会稽所在地）时期的作品。

彼时他罢去官职，长期闲居在镜湖周边的乡野，常乘小舟沿水漫游，探访周边村落山水，这首诗作于他春日乘舟经过会稽山下，一时兴起系舟登岸游逛近村，直到暮色降临才准备返程的游历途中。